Ирина_Евса

Ири́на Алекса́ндровна Е́вса (род. 15 октября 1956, Харьков) — украинский поэт, переводчик (пишет на русском языке). Член Союза писателей Украины (с 1978), Союза писателей СССР (с 1979), Национального союза писателей Украины (с 1993), Всемирного ПЕН-клуба.
Училась на филологическом факультете Харьковского университета. В 1981 году окончила московский Литературный институт имени А. М. Горького. Живёт в Харькове.
Работала в Книжной палате Украины (1981—1986), коммерческой фирме «Апис» (с 1988). Была соредактором литературного журнала «Бурсацкий спуск» (с 1992). Публиковалась в альманахе «Стрелец», «Антологии русских поэтов Украины», российских и украинских литературных журналах «Литературная учёба», «Радуга», «©оюз Писателей», «Византийский ангел», «Соты», «Крещатик», «Дружба», «Бурсацкий спуск», «Подъём» и др. Переводила стихи Сапфо, «Золотые стихи» Пифагора, рубаи Омара Хайяма, «Песнь песней», произведения украинских, польских, армянских поэтов. Стихи Ирины Евсы переводились на азербайджанский, армянский, грузинский, литовский, сербский, украинский языки.
Составитель (совместно с Андреем Дмитриевым и Станиславом Минаковым) антологии современных русских поэтов Украины «Дикое Поле. Стихи русских поэтов Украины конца XX века» (2000).
Премия Международного фонда памяти Бориса Чичибабина (Киев, 2000).
Премия фестиваля «Культурный герой XXI века» (Киев, 2002).
Премия «Народное признание» (Харьков, 2004).
Премия журнала «Звезда» (Санкт-Петербург, 2008).
«Русская премия» (Москва, 2016).
Международная Волошинская премия за книгу «Юго-восток» (Коктебель, 2016).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *