Анастасия Строкина — поэт, прозаик, переводчик. Родилась в 1984 году в поселке Луостари Печенегского района Мурманской области (Заполярный округ). В средней школе училась в гг. Николаеве, Кишиневе, Санкт-Петербурге. Окончила Литературный институт. Живет в Подмосковье в доме, который построила сама. Работает редактором в журнале «Библиография».
Первая публикация состоялась в одной из кишиневских газет. Первой серьезной публикацией считает перевод из Т. С. Элиота, напечатанный в № 2 журнала «Нева» за 2003 год.
Финалист премии им. В. Крапивина на лучшее произведение для детей, лауреат специального приза (на издание книги) от издательства «Компас-Гид». Участник поэтической программы Шеймаса Хини (2012). Лауреат Волошинского конкурса. Призер конкурсов перевода при Британском Совете (2010, 2013) – переводы вошли в сборники конкурсов. Лауреат литературного фестиваля в Черногории.
Участник проекта «Книги в парках» (публичные лекции, посвященные поэтическому миру прерафаэлитов и поэтическому миру Н.К. Рериха).
В 2014 году вошла в лонг-лист премии «Дебют» в номинации «поэзия» с подборкой стихотворений. А в 2015 году стала шорт-листером премии «Дебют» в этой же номинации.